Гарфилд получает сообщение от принца Двенадцатого о том, что его приглашают на королевский ужин в замок Карлайл. Не из тех, кто упускает шанс съесть немного лазаньи, Гарфилд отправляется за пределы своего гостиничного номера в замок за едой.
Garfield: A Tail of Two Kitties - платформер с боковой прокруткой. Гарфилд проходит через восемнадцать 3D-сред, расположенных по фиксированным 2D-путям. Иногда эти пути иногда разветвляются в разные стороны. Гарфилд путешествует по разным местам, например, по крышам зданий, забираясь на огромное дерево и даже по лабиринту из живой изгороди. Гарфилд начинает каждый уровень с 9 жизнями и теряет жизнь за каждый удар, который он получает от различных препятствий, разбросанных по каждому уровню. Гарфилд имеет способность прыгать и взбираться по определенным стенам. Кроме того, если игрок дует в микрофон, это заставит Гарфилда мяукать, что иногда используется для взаимодействия со сценой, например, для пробуждения спящих летучих мышей. Каждый уровень платформера содержит несколько значков продуктов питания, которые нужно собирать, хотя их сбор не требуется для завершения уровня. После завершения платформенного уровня он разблокируется в режиме «Миссии на время», который позволяет игроку попытаться пройти уровень как можно быстрее.
Между некоторыми уровнями платформера Гарфилд будет видеть местность своими глазами, от первого лица. Игроки должны использовать стилус, чтобы осмотреться и найти горячую точку, чтобы завершить эти части.